字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一章
美漫 (第5/5页)
線劇情,才會造成這樣。 5.閱讀方式 日漫是從右讀到左,美漫從左讀到右。 很多人對美漫的偏見 1.不喜歡畫風 這種東西很主觀,而美漫畫風又會因不同畫師而有所不同,有些畫師畫得很抽象,有些畫水彩畫的,有些則是畫超潮的寫實風,不少美漫讀者會根據畫失去選讀本,我目前看得算少,知道的畫師也不多,最喜歡的是超寫實畫風的Clayton Crain,他的畫風真的很厲害,惡靈戰警畫得超讚! 而美漫因為多是全彩,加上高解析度,很多全頁畫或是封面我就會剪來當桌布,日漫要找到適合當桌布的很少。 當然美漫畫師也是有很雷的,據我另一個比我資深的美漫讀者說,有位畫師就出名的很會抄襲,我有讀過這位抄襲畫師的作品,表情動作都很死,幾乎都複製貼上…。 2.管道少 我想是讀中文的管道少吧!真的想讀,網路上還是有不少漢化的,只不過漢化的品質很 不穩定,除了幾乎找不到繁體漢化之外(我一開始就接觸原文就是因為死不讀簡體字),漢化翻譯的名詞也不見得相同,翻譯的意思也會有所曲解等,加上美漫連載量相當龐大,不見得每部作品都會翻譯,有些翻一翻,後面續集又沒繼續翻了,而我個人最討厭的還是很多原本原文字體還不會破壞漫畫美感,一堆漢化後斗大的中文字把繪畫美感破壞得消失殆盡…。 除此之外,原文的低調版本網路上也不少,真的有心要讀,不怕找不到,電子書很多APP、網路書城也都有在賣,倒是實體書真的取得管道就少了。 3.美漫很貴 這絕對是十足的藉口,而且說真的跟黑白印刷的日漫比,美漫反而物超所值,另外,很多人讀日漫都他X的讀低調版還講得理直氣壯的,我就不信每個人讀了一堆都是買書來看的,頂多就是租書店租來看,美漫租書店不好找也是正常,臺灣會讀美漫的讀者就少,誰要進口美漫來賠錢? 4.想從第一集開始看 這倒是真的硬傷,主流的兩家書商都發展幾十年了,很多故事的起源說真的,很多資深讀者也沒看過,不過美漫的發行模式,並不是沒看起源就會看不懂現行故事的發展,而且美漫各連載都是獨立劇情,就像有些遊戲出好幾代,沒玩前幾代也能懂最新作品的劇情一樣的道理。 5.英文不好 有不少人為了追日劇去學日文,英文是從小學到大的反而不想讀?英文再怎麼不好,基礎的文法總該會,基礎的單字總該會,職場上不也會要求英文程度?再者上面也有提到,網路上也不少漢化版本,除非像我死不能接受簡體字的,真的想讀,硬著頭皮還是會讀下去,純粹是藉口罷了。 6.美漫都是超級英雄 標準偏見思維,超級英雄漫畫是主流漫畫,就像日漫主流王道漫畫一樣,加上很多人對美漫的偏見是因為對超級英雄漫畫的偏見,就跟一開始我認為的一樣,超級英雄劇情很固定,甚至有不少人認為很無腦,講真的,我一開始還以為航海王探討的議題頗深,有種族歧視、階級問題等,這東西美漫也有,最知名的例子就是X-Men了。 7.美漫分鏡不流暢 其實我沒特別注意,美漫的劇情量龐大,文字量很多,18~20頁的內容就塞下不少東西,要把分鏡化得這麼仔細不見得是好事,而且說真的,實際上日漫的格子比較制式,美漫比較彈性 10.读者不会记得你画得有多快,但是他们会记得你画得有多好。 漫威主笔必须要做到,在没有文字说明的情况下,光凭画面就能够让读者知道这个故事的走向。 国漫的读者是习惯读免费的漫画的。在这种情况下,平台很难给予创作者更高的稿费。那创作者为了生存就必须很快速地产出。在快速产出的情况下,我觉得质量就会很难把控。