舍涅篇 Chapitre 19. 舍涅的意义 (第2/2页)

为她是贵族家的女儿。而这样的身份也和舍涅身上做工精细的羊毛衫裙相称。

    舍涅道谢之后就攀上了牛车，她艰难地用不真不假的话应付对她嘘寒问暖的人们，身为半神的尊严在不断的搪塞支吾之中消磨瓦解，她好不容易抓住别人话语间的间隙，问出了自己一直想问的问题：“你们从戈高维亚过来，可是因为戈高维亚也遭了罗马人的毒手？”

    “恰恰相反！”一个披着墨绿色中长披风的中年妇女喜气洋洋地说：“前几天，维钦托利将军侦察到了罗马军团的动向，在戈高维亚附近设下了假的军营，在罗马军团进入圈套的时候打了他们一个措手不及，也给戈高维亚的人争取到了转移离开的时间！”

    “罗马军团在阿瓦利肯缩了两个月，肯定是憋坏了，急吼吼地打过来，这回输得可惨啰！”一位白发苍苍的老者附和道。

    舍涅松了一口气，欣慰地笑了：“高卢人的领袖真的很优秀。”自己也要更努力一些才行。

    “那也是多亏了森林女神的庇护啊！维钦托利将军在行动之前带着全军一起向森林女神祈祷，这不，我们第一次打了场这么畅快的胜仗！”前面的车夫听到声音，心痒地加入了讨论：“全高卢的士兵都知道，森林女神派出了自己的女儿帮助我们，现在她回去向森林女神祈求更大的神迹了，等她回来我们就会彻底胜利的！”

    舍涅惊异地得知了全军祈祷这个以前从未见过的行为，看来维钦托利麾下的高卢人已经全部皈依了母亲的信仰。维钦托利虽然是母亲忠诚的信徒，可他从不要求自己的士兵遵从同样的信仰，如今这么做……舍涅很难不想到可能是为了自己。人们的口耳相传是最不可信的，卓越的功绩可能会淡化，微不足道的小事可能被放大，而那个男人蠢笨而炽热的感情竟然跨越了几百公里的距离，如此纤毫不失地传递到了舍涅的心中。

    “我跟你们说啊，”墨绿披风的妇女兴致勃勃地提起：“我以前在戈高维亚的街上亲眼见过神女！”

    牛车上的大多数是戈高维亚周边的村民，听说这话齐齐羡慕地惊呼，纷纷要求那妇女讲讲神女的模样，唯有舍涅不自然地拢了拢长发，遮住自己大半边脸。那妇女很满意众人的反应，将神女的仪容、风度天上地下地夸了一顿，然后感叹道：“神女大人和维钦托利将军站在一起可真是般配啊！”

    那老者却是有些不高兴了：“人家可是神女！你怎么能这么亵渎神明呢！”

    舍涅垂下头，不小心泄露了自己甜蜜的心情，她微笑着低声道：“不妨事……”

    话音一落，她察觉到大家都在用古怪的表情看着自己，连忙找补道：“我是说，如果神女大人真如你们说的那样大度，一定不会介意被人讨论。”

    众人于是点头称是。这是，牛车角落里一位一直没有开口的老妇人把话题拉回了舍涅身上：“您的母亲……也抛弃了您吗？”

    舍涅一愣，看着这位只身一人的老妇人，以为自己可能勾起了她的什么伤心事。她柔声道：“请用‘你’来称呼我就好了。我的母亲，正是驱逐我的人。”

    “可怜的孩子，”老妇人转过头来看向她，棕褐色的头巾之下有一双同样颜色的浑浊的眼睛：“如果你不介意的话，到了阿莱西亚就和我一起居住吧，我也是一个人。”

    “非常感谢您的好意，可是我什么都不会做，离了母亲……和家族，我一无所有，只怕会成为您的累赘。”舍涅犹豫了一下，最终还是拒绝了这个诱人的邀请。

    “没有了家族，你还有你的一双手啊。只要有了这一双手，人有什么做不到的呢？”老妇人宽慰道。

    老妇人的话触动了她的心，舍涅也急需一个落脚之处，于是没有再推辞：“那我就要打扰您一段时间了。

    ---------------

    ①   法语Chêne，音类“舍涅”，“橡树”之意。